中国小组Chinese Team

后藤特色

后藤自从2018年起开始注重开拓中国市场,为此组成了专业的中国团队。通过了三年多的努力,得到诸多中国客户的认可和信任,中国外内案件的申请量从一开始年20件提升到现在的年100件左右。后藤能够对应的技术领域几乎覆盖了所有技术领域。

后藤对于每一件来自中国客户的委托,都会根据客户的不同需求全力以赴提供最专业优质的服务。在OA答复阶段收到客户给予的指示时,并不一味按照客户的指示机械地进行答复,而是先仔细研究指示内容,判断该指示是否能够克服审查员所指出的缺陷,如果指示并不能克服缺陷便会向客户提出既能满足客户需要又能克服缺陷的后藤方案。

特别地,对于中途转案的OA答复,会在仔细研究之前的答复,在充分理解了各个程序后,根据客户的需求,提供最有效的答复方案。

此外,由于后藤的中国团队并不仅限于处理外内或内外的业务,还同时兼任撰写说明书的业务,因此普遍对于技术的理解程度要高于一般的涉外专利代理师,在进行OA答辩时能够向客户提供更多的答辩思路。即使外内案件的原始说明书存在一定的缺陷,也能根据附图等信息来理解发明点所在,向客户提出适当的补正方案。

此外,中国小组的代理师还具有中国、欧美等国家的代理经验,因此所撰写的说明书不仅对应于日本的撰写实务,而且同样适用于欧美以及中国的撰写实务。并且也能够根据客户的要求,代理其他国家的专利申请。

相关技术领域的专利代理师以及流程人员

实务担当人员

IMAMURA | GOTOH&PARTNERS
姓名
今村 悠
资格
2002年 汉语考试8级合格
2017年 日本专利代理师注册
简历
东京理工大学理学部二部物理学科毕业
东京电机大学大学院物质工学专业硕士
清华大学交换留学
东京都内专利事务所
专业
机械结构、电气电子、控制

流程担当人员

SHU | GOTOH&PARTNERS
姓名
周 培凤
资格
2010年 日语能力考试一级合格
2017年 日本知识产权管理技能师 2级
简历
上海海洋大学日语专业毕业
上海天马微电子有限公司知识产权部
FUKUI | GOTOH&PARTNERS
姓名
福井 真贵子
资格
2006年 汉语水平考试8级合格
简历
东京女子大学社会学专业毕业
复旦大学语言留学